Apple Security Update 2004-05-24 behebt halbe Sicherheitslücke

Per Softwareaktualisierung, 712 KB groß (oder bei apple.com, 271KB groß):
"Security Update 2004-05-24 delivers a number of security enhancements and is recommended for all Macintosh users. This update includes the following components: HelpViewer"
Das scheint die help: Problematik zu entschärfen, allerdings besteht weiterhin die telnet: Lücke, insofern kann ich nur empfehlen, die bekannte manuelle Lückenschließung beizubehalten (oder noch vorzunehmen).
Erstaunlicherweise gibt es eine extra Pressemeldung dazu: "Apple takes security very seriously and works quickly to address potential threats as we learn of them -- in this case, before there was any actual risk to our customers," said Philip Schiller, Apple's senior vice president of Worldwide Product Marketing, in a statement. "While no operating system can be completely immune from all security issues, Mac OS X UNIX-based architecture has so far turned out to be much better than most."

--> Die aktuellsten Hinweise zur Abdichtung der Sicherheitslücke finden sich im unendlich aktualisierten Ausgangsposting.