« Suche nach dem mysteriösen Apple-Produkt | Start | Nokia N83 gesichtet? »

3.05.2006

Was die 'Digitalkamera aus Japan' sagt

Jp Cam
Takaaki Kato hat netterweise übersetzt, was die 'new digital camera from Japan' im Network-Spot der neuen Get a Mac-Kampagne so alles von sich kichert. Unter anderem fragt sie «Otaku poku nai?» was übersetzt ungefähr so viel bedeutet wie 'he looks like a nerd, doesn't he?', wobei es sich lohnt die zahlreichen Bedeutungsebenen von 'Otaku' nachzulesen. (via Daring Fireball Linked List)

Posted by Leo at 11:50 | Permalink

TrackBack

TrackBack-Adresse für diesen Eintrag:
https://www.typepad.com/services/trackback/6a00d83451c7b569e200d83488892a53ef

Listed below are links to weblogs that reference Was die 'Digitalkamera aus Japan' sagt: