Get a Ja

Die Schweizer hatten es schon ausgeplaudert und seit dem frühen Abend sind die übersetzten 'Ja zum Mac'-Seiten auch bei Apple Deutschland erreichbar. An der ein oder anderen Stelle holpert es noch ein wenig («Aus irgendeinem Grund sind Sie der Meinung, Mac Computer seien langsam. Ein großer Irrtum, wie Sie gleich erfahren werden.») und Video-Blogs sind unangenehm männlich («Angenommen, Sie möchten einen Video-Blog erstellen» - aber immerhin keine Video-Webprotokolle), doch zu meinem großen Erstaunen gab es nichts, worüber man sich bei der Synchronisation der Werbespots großartig hätte lustig machen können. Justin Long wird übrigens von Oliver Rohrbeck gesprochen, der ???-Anhängern als Justus Jonas geläufig sein dürfte.