iPhone OS 4.0 Beta 4: Editierfähiges Nutzer-Wörterbuch [Update]

iPhone OS 4.0 wird nicht nur die bereits mit iPhone OS 3.2 auf dem iPad verbesserte Rechtschreibprüfung bieten, die als falsch betrachtete Begrifflichkeiten rot unterpunktet und nach Wortauswahl mehr oder minder passende Alternativvorschläge bietet, sondern auch ein Wörterbuch, das vom Benutzer eigenhändig erweitert und angepasst werden kann.

Screenshot: Gizmodo
So können bestimmte Begriffe gezielt angelegt und auch wieder gelöscht werden - eine längst überfällige Erweiterung der zwar lernfähigen, aber doch recht wankelmütigen Rechtschreibkorrektur des iPhones. Zugriff auf das Benutzer-Wörterbuch erhält man angeblich ab iPhone OS 4 Beta 4 über die allgemeinen Einstellungen unter 'Tastatur'.

Update 13:40 Uhr
Das editierfähige Benutzer-Wörterbuch erscheint derzeit nur, wenn eine der zwei japanischen Tastaturen ausgewählt wurde (und ist offenbar schon seit Beta 1 vertreten).